Dành 10 phút trên Facebook hoặc 5 phút trên Tumblr và có thể bạn sẽ tìm thấy lỗi chính tả trong bài viết của mình. Chúng là một thực tế không thể tránh khỏi và lý do chính của chúng là sự lười biếng của con người. Tuy nhiên, một số lỗi chính tả có thể rất gây tò mò.
10. Lỗi tên chúa Jesus trên đồng xu do Vatican phát hành
Những người có quan hệ trực tiếp với Vatican bắt gặp tên Chúa Giêsu thường xuyên hơn nhiều so với những người bình thường. Không có gì ngạc nhiên khi các linh mục sẽ có thể đánh vần chính xác tên của anh ta nếu họ bị đánh thức vào nửa đêm. Câu chuyện càng trở nên bất ngờ hơn khi Tòa thánh Vatican ban hành các huy chương chính thức để vinh danh Giáo hoàng Francis được bầu chọn, tên Chúa Giê-su được viết sai trên đó.
Huy chương thay vì "Chúa Giêsu" đã được viết "Lisus", Gần như ngay lập tức bị thu hồi để bán với mục đích tiêu hủy, tuy nhiên, một số nhà sưu tập vẫn tìm cách mua lại và giữ được vài chiếc. Trớ trêu thay, nhờ việc các huy chương bị phá hủy, giá của những huy chương được bảo quản lại tăng vọt lên một tầm cao thiên văn. Cho đến ngày nay, nguyên nhân tại sao lại mắc phải sai lầm này vẫn còn là một bí ẩn. Những người làm việc tại Vatican chỉ đơn giản là không thể không nhận thấy một lỗi đánh máy như vậy.
9. Jack the Ripper mắc lỗi chính tả
Jack the Ripper được giới tội phạm và người bình thường biết đến là kẻ giết người hàng loạt tàn bạo nhất trong lịch sử. Ngay cả ngày nay, hàng thế kỷ sau khi hắn xuất hiện trên đường phố London, người ta vẫn tiếp tục tranh luận về nhân cách và động cơ gây án của hắn, việc Jack xuất hiện trong bảng xếp hạng 10 bí ẩn lịch sử không phải là vô cớ. Một trong những lý do Jack nổi tiếng trong cộng đồng là do thói quen trêu chọc cảnh sát bằng những bức thư, bởi vì vẫn chưa có bằng chứng nào cho thấy những bức thư đó là do anh ta viết.
Ba bức thư được cho là của người phạm tội:
- thư "Kính gửi ông chủ",
- bưu thiếp "Daring Jackie",
- lá thư "From Hell".
Tất cả chúng đều được viết theo cùng một phong cách, chứa thông tin về tội ác và một số lượng lớn lỗi chính tả. Sau khi bức thư thứ hai đến tay cảnh sát, cảnh sát đã công bố bản sao của hai bức thư cho công chúng, với hy vọng ai đó có thể nhận ra chữ viết tay của Jack. Thật không may, ngay sau khi những bức thư được đăng trên báo chí, sở cảnh sát đã thực sự ngập trong những bức thư bắt chước theo đúng nghĩa đen.
Nhiều người trong số họ trông giống như thật, có cùng lỗi chính tả và phù hợp với phong cách của Jack. Vì vụ án chưa khép lại, cảnh sát đã phải dành thời gian quý báu để nghiên cứu nguồn gốc của những bức thư lừa bịp thay vì truy tìm thủ phạm thực sự.
8. Một sai lầm trong nguyên lý Newton đã không được chú ý trong ba thế kỷ
Tất nhiên, đây không phải là một lỗi chính tả, nhưng với các chữ cái mà Newton sử dụng trong các phương trình toán học, ông đã gần phạm phải một lỗi. Nguyên lý của Newton là tác phẩm nổi tiếng nhất có đóng góp vô giá cho khoa học, làm nền tảng cho mọi kiến thức hiện đại về lực hấp dẫn và các quy luật chuyển động..
Xem xét những điều trên, thực tế là có một sai sót trong công trình này dường như là hoàn toàn khó tin, cũng như thực tế là sai sót này đã không được chú ý trong vài thế kỷ, cho đến năm 1987. Newton đã vô tình đặt sai số trong phương trình và nhận được 11 thay vì 10,5. Đáng kinh ngạc hơn, lỗi này được phát hiện bởi một sinh viên, chứ không phải bởi một chuyên gia hay một trong số hàng nghìn người đã nghiên cứu tác phẩm trước đó.
7. Những lỗi chính tả trong Kinh thánh
Kinh thánh được tái bản thường xuyên hơn nhiều lần so với những câu chuyện về Người dơi, và những sai sót trong một số ấn bản có thể được gọi là sai lầm thô thiển nhất. Ví dụ, cái gọi là “Kinh thánh ma quỷ", Trong đó điều răn nổi tiếng"Đừng ngoại tình"Vô tình được in thành"Ngoại tình».
Gần như ngay lập tức sau khi lỗi được phát hiện, các nhà xuất bản đã bị phạt 40.000 USD và bị thu hồi. Sau đó, nhà thờ đã cố gắng đốt tất cả các bản sao của Kinh thánh mà họ có thể tìm thấy, nhưng một số bản sao vẫn còn sót lại. Thật không may, đây không phải là lỗi duy nhất được tìm thấy trong các ấn bản khác nhau của Kinh thánh. Ví dụ, có cái gọi là "Kinh thánh sư tử", Nổi tiếng với câu nói:"con trai bạn sẽ ra khỏi sư tử của bạn" thay vì "thăn lưng» («những con sư tử "thay vì" thăn "mong muốn"). Ngoài ra còn có một ấn bản của Kinh thánh nơi Chúa Giêsu vô tình được đặt tên là Judas.
6. Một lỗi trong Kinh Qur'an dẫn đến cuộc khủng hoảng
Đối với Kinh thánh, lỗi chính tả trong Qur'an là một vấn đề nghiêm trọng. Mặc dù thực tế là không phải lúc nào cũng có thể ghi lại chúng, chẳng hạn như trong trường hợp “Kinh thánh ma quỷ”, Tuy nhiên, chúng dẫn đến rất nhiều rắc rối. Trong trường hợp này, một Ahmad al-Kulaib nào đó đã giám sát việc phát hành phiên bản nhà nước của Kinh Qur'an, phiên bản này được phân biệt bởi sự vắng mặt của nhiều phần quan trọng.
Sai lầm này thực chất là vụ tự sát chính trị của al-Kulaib, người đang phục vụ tại Kuwait với tư cách là Bộ trưởng phụ trách các vấn đề Hồi giáo, khi sai lầm được chú ý. Chưa đầy một tuần sau đó, Sheikh Jaber al-Ahmad al-Sabah đã giải tán quốc hội.
5. Shakespeare không thể viết tên của mình
Tên tuổi của William Shakespeare chắc chắn gắn liền với tiếng Anh, và bản thân ông xứng đáng được coi là một trong những nhà văn vĩ đại nhất và có ảnh hưởng nhất trong lịch sử. Nhưng anh cũng không biết cách viết tên của chính mình. Như bạn đã biết, vào thời Shakespeare, các quy tắc chính tả linh hoạt hơn các quy tắc hiện đại. Tuy nhiên, điều này không thay đổi thực tế là nhà văn nổi tiếng liên tục sử dụng các cách viết khác nhau cho tên của mình.
Có tổng cộng sáu phiên bản còn sót lại của chữ ký của Shakespeare, và chúng đều được viết khác nhau, tuy nhiên, hai trong số chúng rất khó đọc. Ví dụ, Shakespeare đã sử dụng các cách viết sau cho tên của mình:
- Shaksper,
- Shakspere,
- Shakspeare.
Trên thực tế, chữ viết tay của Shakespeare khủng khiếp đến mức vẫn còn nhiều tranh cãi về chữ ký thật của ông. Hơn nữa, những người cùng thời với ông viết thậm chí còn tệ hơn, sử dụng cách viết tên của ông như Shakysper hoặc là Shakp.
4. Jane Austen cũng không viết được.
Shakespeare vẫn có thể được tha thứ vì lỗi chính tả khủng khiếp của mình. Rốt cuộc, anh ấy lớn lên vào thời điểm mà không có quy tắc chung nào được chấp nhận để viết, bao gồm cả các quy tắc về chính tả tên. Tuy nhiên, người ta khó có thể tha thứ cho nhà văn Jane Austen, một trong những nhà văn nữ được yêu thích nhất trong lịch sử, được biết đến với cái tên Shakespeare. Tiểu thuyết Kiêu hãnh và Định kiến của bà là một trong 10 Tiểu thuyết hay nhất mọi thời đại.
Để làm ví dụ về viết lách, hãy coi một câu chuyện có tiêu đề đơn giản là “Tình yêu và tình bạn". Jane Austen viết khi còn nhỏ. Điều này có nghĩa là khi trưởng thành, cô ấy tiếp tục mắc những lỗi chính tả ngu ngốc mà lẽ ra có thể dễ dàng tránh được? Không may là đúng vậy. Trên thực tế, cả một nhóm các nhà văn nổi tiếng đã trở nên nổi tiếng vì những sai lầm thời thơ ấu của họ trong các tác phẩm nổi tiếng nhất, bao gồm cả Ernest Hemingway, người liên tục nhắc nhở biên tập viên rằng sửa chữa những sai lầm của một nhà văn là công việc của anh ta.
Hemingway đã viết từ động (chuyển động) như thế nào di chuyển... Agatha Christie viết sai chính tả tên một trong những nhân vật của cô ấy Đại tá Carbery thay vì Đại tá Cadbury... Tổng thống Andrew Jackson, được biết đến với kỹ năng hùng biện, đã viết từ sự phát triển (phát triển) như thế nào ma quỷ... Khi Jackson được chỉ ra những lỗi sai, câu trả lời của anh ấy là: "Chỉ một người có trí óc kém cỏi nhất mới có thể sử dụng một cách đánh vần duy nhất."
3. Google - kết quả của một lỗi đánh máy
Google đã trở thành một công cụ tìm kiếm phổ biến đến nỗi từ “Google"Được chuyển thành một động từ có nghĩa"tìm kiếm điều gì đó". Nếu bạn ngạc nhiên rằng chữ được viết với một chữ cái nhỏ, đó là chỉ vì công ty Google chống lại việc viết động từ này với một chữ cái viết hoa. Các đại diện của công ty thậm chí còn muốn cấm đưa nó vào từ điển.
Do đó, thuật ngữ “to google something "(tìm kiếm thứ gì đó) sẽ chỉ đúng nếu nó được viết bằng chữ G in hoa.Điều này khá kỳ lạ khi xét đến thực tế là từ “Google"Là kết quả của một lỗi chính tả"googol". Khi những người tạo ra công cụ tìm kiếm Google đang tìm kiếm một cái tên phù hợp cho công ty, một trong những lựa chọn được đề xuất là tên “googolplex", Biểu thị số 10 cho sức mạnh của googol. Tuy nhiên, Larry Page, một trong những người sáng lập Google, không thích tên Googolplexvà thay vào đó, anh ấy đề nghị chỉ sử dụng từ “googol».
Khi anh ấy yêu cầu một đồng nghiệp kiểm tra xem miền có sẵn không “googol.com", Một đồng nghiệp vô tình điền tên"google.com". Larry rất thích cách viết mới và được chấp thuận là phiên bản cuối cùng của tên công ty. Google là một trong những trang web được truy cập nhiều nhất trên thế giới hiện nay.
2. Một lỗi chính tả không được chú ý nhờ giải Oscar
Nếu bạn đọc nhận xét của bất kỳ bài báo nào trên Internet, với xác suất khoảng 40%, bạn có thể tìm thấy ít nhất một nhận xét chỉ ra những điểm không chính xác thực tế nhất định, cũng như lỗi chính tả và ngữ pháp. Sẽ đúng nếu ai cho rằng đây là xu hướng mới nhất, không bỏ rơi những nỗ lực sửa chữa lỗi lầm của con người, kể cả những người đã qua đời cách đây rất lâu.
Bài báo phản biện gay gắt gần đây về chủ đề lỗi chính tả là gì của tác giả một bài báo đăng trên báo “Thời báo New York" 161 năm trước. Theo một bài báo phê bình, lỗi được tìm ra là nhờ vào con mắt tinh tường của một độc giả, người đã quan tâm đến tài liệu lưu trữ của tờ báo sau lễ trao giải.Oscar", Ai đã thấy rằng tên của Solomon Northup, tác giả của cuốn sách"12 năm nô lệ", Vốn đã trở thành cơ sở cho bộ phim đoạt giải Oscar, đã được viết sai. Trong một bài báo đăng trên báo “Thời báo New York"Năm 1853, họ Northup bị viết sai chính tả trong hai phiên bản: Northop và Northrup.
1. Lỗi trong tên các thành phố của Hoa Kỳ
Tên một số thành phố ở Hoa Kỳ không thể gọi là gì khác hơn là một sự ô nhục trắng trợn, nhưng may mắn thay, không phải ai cũng có thể khoe khoang rằng họ sống trong Sparta hoặc Batman. Nếu đúng như vậy, đơn giản là không thể gửi thư - các hộp thư chỉ đơn giản là vỡ tung. Nhiều thành phố ở Mỹ có những cái tên khá bình thường miễn là một số người pha trò không mắc lỗi. Ví dụ, thành phố Novi (Novi) ở Michigan ban đầu được gọi là No VI (Không VI), rất thời trang, nhưng một số người đã nhầm lẫn chữ số La Mã với các chữ cái.
Tương tự, thành phố Frankfort (Frankfort) ở Kentucky, ban đầu được gọi là Frank's Ford - Frankov bỏ qua, để vinh danh kẻ bị đâm chết dưới đáy sông. Thật không may, nhiều thành phố đã được đổi tên chỉ vì những người định cư không thích những cái tên đó (hoặc rất khó để họ viết chúng), được đặt cho các thành phố bởi những người bản địa - thổ dân da đỏ. Hackensack (Hackensack) trước đây được gọi là Akinchesaki (Ackinchesacky)... Trước sự xuất hiện của người da trắng, TP. Muncie (Muncie) có thể đã được gọi là Munsee, nhưng không ai biết cách viết chính xác cái tên này, vì vậy người ta chỉ có thể đoán.
